Төрүт, Ойуу и Хоппо — бесплатные приложения о языке саха, якутских орнаментах и уютная головоломка. Они не используют аккаунты, рекламу, аналитику или трекеры. Эта страница объясняет, что это значит.

Какие данные мы собираем

Никакие. Приложения Төрүт, Ойуу и Хоппо не собирают, не передают и не хранят на серверах никаких данных о вас.

В частности, приложения не используют:

• системы аналитики (Google Analytics, Firebase, Mixpanel и подобные)
• рекламные сети или трекеры
• сервисы краш-репортинга со сбором персональных данных
• аккаунты пользователей, регистрацию или вход
• облачную синхронизацию данных

Сетевые запросы

Төрүт работает полностью офлайн. Все слова, озвучки и переводы поставляются вместе с самим приложением. Ойуу также работает без аккаунтов и серверной синхронизации: проекты и шаблоны остаются на устройстве.

Что хранится на устройстве

Локально на вашем устройстве (внутри песочницы приложения, недоступной другим приложениям) хранится:

• в Төрүт — прогресс изучения каждого слова и настройки приложения
• в Ойуу — созданные карусели, шаблоны, настройки и состояние онбординга
• в Хоппо — игровой прогресс, монеты, бустеры и выбранная тема

Эти данные никуда не отправляются. Если вы удалите приложение, данные удалятся вместе с ним.

Фото в Ойуу

Ойуу может обратиться к Фото только когда вы выбираете изображение для фона или сохраняете готовые слайды карусели. Выбранные изображения обрабатываются локально на устройстве.

Дети

Приложение помечено возрастным рейтингом 4+ и подходит для пользователей любого возраста. Так как мы не собираем никаких данных, требования COPPA и аналогичные нормы детской конфиденциальности соблюдаются по умолчанию.

Изменения политики

Если в будущем что-то изменится (например, мы добавим функцию синхронизации между устройствами), мы обновим эту страницу и сообщим об этом в описании обновления в App Store.

Контакт

Вопросы по этой политике — support@torut.app.

Törüt, Oyuu and Hoppo are free apps about the Sakha language, Yakut ornaments, and a cozy puzzle. They use no accounts, ads, analytics, or trackers. This page explains what that means.

What data we collect

None. Törüt, Oyuu and Hoppo do not collect, transmit, or store any user data on servers.

Specifically, the apps do not use:

• analytics services (Google Analytics, Firebase, Mixpanel, or similar)
• advertising networks or trackers
• crash-reporting services that collect personal data
• user accounts, registration, or sign-in
• cloud sync of any kind

Network requests

Törüt runs fully offline. All words, audio, and translations ship inside the app itself. Oyuu also uses no accounts or server sync: projects and templates stay on your device.

What is stored on your device

The following is stored locally on your device, inside the app's sandbox (inaccessible to other apps):

• in Törüt — your learning progress and app settings
• in Oyuu — your carousel projects, templates, settings, and onboarding state
• in Hoppo — your game progress, coins, boosters, and chosen theme

None of this data leaves your device. Deleting the app removes all of it.

Photos in Oyuu

Oyuu may access Photos only when you choose an image as a slide background or save finished carousel slides. Selected images are processed locally on your device.

Children

The app is rated 4+ and suitable for users of any age. Since we collect no data at all, COPPA and similar children's privacy regulations are satisfied by default.

Changes to this policy

If anything changes in the future (for example, if we add cross-device sync), we will update this page and mention it in the App Store release notes.

Contact

Questions about this policy — support@torut.app.